Chinese to Russian Game translator wanted Job at Powers Translation International Co., Ltd, Abroad

eUwyWFlFQVRDR1A4c0UxL2d2bktVNU1rY2c9PQ==
  • Powers Translation International Co., Ltd
  • Abroad

Job Description

  1. Native Russian language speaker;
  2. Very sensitive feel for language, non-tolerance for grammatical errors, strict skill in treating long sentences;
  3. At least 2 years of experience in game localization and translation;
  4. Passionate about video games, expertise in a certain game genre, familiar with game terminology, culture and local nuances;
  5. Ability to meet deadlines;
  6. Professionalism, Proficient in all kinds of game language;
  7. Pass the entry test;
  8. Translation software is a plus. 1. Translating and localizing in-game text and other written materials;
  1. Edit and optimize the translation in accordance to the consumer acquisition, localizing the product;
  2. Playing and analyzing the games beforehand, ensuring a thorough understanding of the system, features, story, theme and characters;
  3. Make changes in a timely manner according to requests from clients.
  4. Part-time/Freelance: Anywhere, you can do it online;
  5. Benefits: working on top video game titles, Organizing work autonomously;
  6. Translation price: competitive price to be discussed after passing our language tests.
  7. The applied translators should: a. Send your updated CV to us. b. Accept to do a free test and pass it.

Job Tags

Part time, Freelance, Local area,

Similar Jobs

Holland Pump Company

Mechanic Job at Holland Pump Company

 ...aptitude and experience. Job Responsibilities Inspect and diagnose mechanical and electrical problems with rental equipment. Repair and/or replace defective parts, components or systems. troubleshoot and repair Perkins, John Deere, Mitsubishi, Duetz, Cummins,... 

Applebee's

Restaurant Manager / Assistant Manager Job at Applebee's

 ...Hospitality Manager - Applebees Applebees Neighborhood Grill + Bar / Thrive Restaurant Group is looking for the next Hospitality Manager to join our team and help love people with food in the neighborhoods we serve. We want work to be an experience that encourages... 

BHE GT&S

Intern (Interstate Marketing) Job at BHE GT&S

 ...DESCRIPTION BHE GT&S has an exciting summer internship opportunity for a rising...  ...Junior or Senior majoring in Business, Computer Science, Management, Information Systems or Finance...  ...of data sets previously utilized for internal requests and classify them by category.... 

Molson Coors

Brewery Operations Intern Job at Molson Coors

Requisition ID: 32253 A Career in Beerand Beyond: Our purpose at Molson CoorsBeverageCompany is tobrew beverages that unite people to celebrate all lifes moments. Wevebeen brewing iconic brands forover350 years and arenowproud to beoffering a modern...

Eleos Inc

Trust Officer Job at Eleos Inc

 ...The Trust Officer will be responsible for interacting with all clients, whether retained by the Bank for investment asset management or trust administration. Perform and/or assist Trust Officer(s) in the general administration of trust accounts as assigned, and perform...